MotaWord Active for Weebly
Building a multilingual Weebly site doesn’t need to be complicated. With MotaWord Active, you can add new languages to your existing website in just a few minutes: no duplicate sites, no manual page rebuilding, and no juggling plugins. Whether you’re connecting with Spanish-speaking customers in your city or launching your brand to audiences worldwide, MotaWord Active helps you communicate naturally in any language.
MotaWord Integrates with Weebly in Seconds!
MotaWord Active works through a lightweight script you paste into your Weebly settings. After configuring your languages inside your MotaWord dashboard, you’ll receive a custom code snippet. Add that snippet to your Weebly SEO Header field, save, publish, and your site will instantly support multiple languages.
There’s no disruption to your design or layout. Visitors can switch languages right from your live site, while you keep managing content as usual inside Weebly.
Get Started in Just Four Steps
Adding MotaWord Active to your Weebly site is quick and straightforward:
-
Log in to your MotaWord dashboard and set up your languages.
-
Copy the custom script we generate for your site. It will look something like this:
html
<link rel="preconnect" href="https://serve.motaword.com">
<link rel="preload" href="https://serve.motaword.com/js/38-299.js" as="script" importance="high" crossorigin referrerpolicy="unsafe-url">
<link rel="preconnect" href="https://api.motaword.com">
<script src="https://serve.motaword.com/js/38-299.js" data-token="{token}" crossorigin async referrerpolicy="unsafe-url"></script>-
Log in to Weebly, open your Site Editor, and go to Settings → SEO → Header Code.
-
Paste the snippet, save, and hit Publish.
That’s all it takes to make your site multilingual — no extra site versions, no plugin headaches, no technical hassle.
Human-Quality Translation, On Demand
Most website translation tools stop at machine output. MotaWord goes further by offering a TEP workflow (Translation, Editing, Proofreading) performed by professional linguists. This ensures your message is accurate, polished, and culturally relevant. Whether you’re sharing product details, blog posts, or sensitive client information, you can choose the level of quality control that fits your needs. You can also choose the pages you want to go through the TEP process, like all of them or the most important ones, like check out, policy, or sales pages.
Save More with Translation Memory
With MotaWord’s Translation Memory technology, you’ll never pay twice for content that’s already been translated. This means recurring product descriptions, repeated marketing taglines, or common phrases across your site are stored and reused automatically. Over time, this adds up to significant savings.
Many businesses find that their translation costs drop by as much as 60% compared to traditional agencies, without sacrificing quality. Not only does this reduce expenses, but it also ensures consistency, your brand voice stays uniform across every page, product, and update. As your site grows and evolves, Translation Memory works quietly in the background, building a database of reusable translations that make future projects faster and more affordable.
Quick Updates, Maximum Flexibility
Your website shouldn’t be locked into rigid workflows. With MotaWord Active for Weebly, you’re in complete control of your languages at all times. Want to add French this week and Japanese next month? It’s as easy as adjusting your settings in the MotaWord dashboard.
Once you update your preferences, the changes take effect on your live site instantly — no need to rebuild pages, reconfigure plugins, or wait for a developer. This flexibility means you can respond quickly to new markets, seasonal campaigns, or sudden opportunities, keeping your site aligned with your business goals in real time.
Security You Can Trust
We understand that your website may contain sensitive information — and keeping that information safe is our highest priority. Every translator in the MotaWord network signs strict non-disclosure agreements, ensuring that your content is handled with professionalism and discretion.
On the technical side, all data is processed over a secure, SOC2, encrypted infrastructure designed to protect both you and your clients. Whether you’re sharing product details, private business communications, or confidential documents, your content remains protected from the moment it’s submitted to the moment the translation is delivered.
With MotaWord Active, you gain not only speed and efficiency but also the peace of mind that comes with enterprise-grade security.
Frequently Asked Questions
Yes. MotaWord Active allows you to serve multiple languages from the same site. Just paste the integration code into your SEO settings, and your visitors can switch languages instantly.
Absolutely. The integration is lightweight and non-intrusive. Your Weebly layout and content stay intact — the only change is the ability for visitors to view your site in their preferred language.
MotaWord offers both. By default, translations are AI-powered for speed, but you can request human-reviewed translations through our full TEP workflow for greater accuracy and cultural nuance.
Need more assistance?
We will be more than happy to answer any and all your questions. And we would gladly set up a live demo for your organization with one of our colleagues. All you need to do is reach out to us.